No exact translation found for حاجات الأسرة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic حاجات الأسرة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Family need for support
    حاجة الأسر للدعم
  • Family assets may be used only to meet the needs of the family.
    ولا يجوز استخدام الأصول الأسرية إلا لسد حاجات الأسرة.
  • The needs of families, as well as of ERW-affected communities must also be taken into consideration.
    وينبغي أن توضع في الاعتبار أيضاً حاجات الأسر والمجتمعات المحلية المتأثرة بالمتفجرات من مخلفات الحرب.
  • In a world characterized by globalization and interdependence, the need for the human family to undertake constructive and sustained cooperation has become more urgent.
    وفي عالم يتسم بالعولمة والتكافل، فإن حاجة الأسرة البشرية إلى العمل البناء والتعاوني تصبح أكثر إلحاحا.
  • Her Government was endeavouring to promote a safe, culture- and family-oriented tourist industry.
    وقالت إن حكومتها تسعى إلى ترويج سياحة سليمة الثقافة وتلبي حاجات الأسر.
  • Economic assistance is the only component of the system that is entirely related to the individual household's needs for support.
    والمساعدة الاقتصادية هي المكوّن الوحيد في النظام الذي يرتبط كليّاً بتلبية حاجة الأسر المعيشية للدعم.
  • Family needs for labour and income pull them out of school, and the culture and language of the classroom and schools of poor quality push them out.
    وتدفعهم حاجة الأسرة إلى العمل والدخل وتدني المستوى الثقافي واللغوي في الفصول والمدارس إلى الانقطاع عن الدراسة.
  • There is a firm link between a family's need of support and early entry to the labour market by the children in those families.
    هنالك ارتباط قوي بين حاجة الأسر للدعم المادي وانخراط أطفال تلك الأسر في سوق العمل منذ وقت مبكر.
  • The social safety net consists of two State benefits providing direct income support to persons and families in need.
    تتكون الشبكة الاجتماعية من تعويضين يمنحان من ميزانية الدولة لدعم دخل الأشخاص ذوي الحاجة والأسر المعوزة، وذلك بطريقة مباشرة.
  • The 1993 health policy and the long-term health sector development plan framework gave special emphasis to the needs of the family, particularly women and children.
    وأضاف قائلا إن السياسة الصحية لعام 1993 وإطار الخطة الطويلة الأجل لتطوير قطاع الصحة قد أكدا بشكل خاص على حاجة الأسرة، وخاصة حاجة النساء والأطفال.